Matsuda Lifelong Learning Center Festival

The Lifelong Learning Center Festival was held on April 27.
At the international exchange booth, we hosted Filipino games and workshops.
Four Filipino ALT teachers teamed up with the International Exchange Volunteer Group to welcome visitors in both Japanese and English.
More people came than expected, and the booth was filled with the voices and smiles of happy children.

4/27に生涯学習センターまつりが開催されました。
国際交流ブースでは、フィリピンのゲームとワークショップを行いました。
ALTのフィリピン人教員4名と国際交流ボランティアの会がタッグを組み、来場者には日本語と英語でお楽しみいただきました。
予想以上の多くの方にお越しいただき、子供たちの声や笑顔があふれました。

Here are the games and workshops we held!
Everyone had a great time together, and I truly feel that we were able to create a wonderful moment of cross-cultural exchange.

Games
Planting Rice – A rice planting game

Pitik Lastiko – A traditional Filipino rubber band game

Sungka – A traditional Filipino board game

Workshops

Jeepney – Color and assemble a model of the iconic Filipino shared taxi

Sarimanok – Create a model of the legendary Filipino bird, the Sarimanok

Straw Flower – Make colorful flowers using straws
 

行ったゲームやワークショップは以下の通りです！みんなでワイワイと楽しむことができ、素敵な異文化交流の時間を作れたのではないかなと感じました。
ゲーム
Planting rice　田植えゲーム
Pitik Lastiko　輪ゴムゲーム
Sungka　フィリピンの伝統的なボードゲーム
ワークショップ
Jeepney　フィリピンの乗り合いタクシーに色を塗って組み立てよう
Sarimanok　フィリピンの伝説の鳥サリマノク作り
Straw flower ストローを使ってカラフルなお花作り